À Corbara en Balagne, elle est connue comme « l’Impératrice du Maroc ». Il s’agit de Marthe Franceschini dite Davia autrement dit « Dawiya la lumineuse » comme l’appelait le sultan marocain subjugué par sa beauté. Elle naquit le 25 avril 1755 à Tunis et mourut en 1799 à Lararche, une cité marocaine de la région du Tanger-Tétouan. Davia eut un destin extraordinaire…

Ses parents, sa mère Silvia née Monchi et son père Jacques-Marie Franceschini, tous deux de Corbara, furent capturés par des pirates tunisiens et en 1751 alors qu’ils étaient en train de cultiver leurs lopins de terre en bordure de mer, et transportés à Tunis. Le couple fut acheté par le Dey de cette cité et le mari devint surveillant de ses esclaves et un bon administrateur qui avait toute la confiance de son patron. Un jour, apprenant qu’une conspiration se préparait dans le but d’assassiner le Dey, il prît la décision, après une hésitation, de l’avertir. En guise de remerciements, père, mère et fille furent libérés et purent ainsi retourner en Corse. Mais de nouveau, des pirates, cette fois-ci marocains, les firent prisonniers au cours de leur voyage entre Tunisie et Corse, pour les vendre comme esclaves à un sultan alaouite du Maroc Sidi Mohammed Ben Abdallah.

U piu bellu fiore di u so harem

Le sultan tomba en pamoison devant la beauté de Marthe et la prît dans son harem. en 1786 , elle devint Davia son épouse légitime et première sultane. Se perdant d’admiration pour elle, elle était pour lui « la plus belle fleur de son harem ». Il ira même jusqu’à lui demander de suivre des cours de droit canonique. Elle obtint le diplôme de « Talba » autrement dit une licence en droit ce qui était presque unique à l’époque. Cela lui valut d’être acceptée au sein du conseil privé du sultan. Selon certains écrits d’historiens elle aurait essayé d’entrer en contact avec les grandes cours d’Europe, parmi lesquelles celle d’Espagne. Mais sa démarche diplomatique fut de courte durée en raison du décès d’une de ses filles peu avant son adolescence. À Corbara, quand on évoque Marthe Franceschini, c’est le nom de l’Impératrice du Maroc qui vient sur toutes les lèvres. Aujourd’hui, dans ce village balanin on peut toujours voir une maison surnommée « A Casa di i Turchi » construite par son frère comme elle le voulait.

A marina di Davia

La Marine de Davia, station balnéaire, est bien connue des estivants mais aussi des corses. L’été venu, c’est un plaisir de profiter de cet ensemble de trois plages Vignola, Capite et Fornello, sur soixante-douze hectares, entre verdure et tranquillité. C’est dans ce lieu que les parents de Davia cultivaient leurs terres jusqu’à leur rapt par les pirates tunisiens. Les investisseurs immobiliers qui ont bâti un grand espace résidentiel pour vacances de luxe, l’ont créé en souvenir de Davia appelée vers la fin du dix-huitième siècle par son destin d’Impératrice du Maroc.

In Curbara, in Balagna, a Marina di Davia,una stazione di bagni è di vacanze di lussu, fù creata in ricordu di Marthe Franceschini, chjamata versu a fine di u diciotesimu seculu da un destinu straurdinariu. Ella diventò Imperatrìce di u Maroccu. I so genitori funu affirati da i pirati tunisiani, in’u 1751, mentre ch’elli eranu in traccia di cultivà i so campi à l’arige di u mare, è purtati in Tunis. Tremindui fùnu à u serviziu di u Dey u quale pè ringrazìa li di a so bona cundutta i liberò. E cusì chi u babbu, a mamma, è a figliola Marthe nata in Tunis in’u 1755, vultonu in Corsica. Ma di novu funu pigliati da pirati, ma issa volta, maruccani, in cor di u so viaghju tra Tunisìa è Corsica. In seguita, fùnu vinduti cumè schjavi à u sultanu alaouite di u Maroccu Sidi Mohammed Ben Abdallah chì fù à l’incantu davant’a bellezza di Marthe è a pigliò ind’è u so harem. In’u 1786 diventò Davia traduzione di Dawiya, a so mòglia leghjitima è a prima sultana.

Testu : Marius Muraccioli

Lorsque les nombreux autocars de circuits touristiques font une halte à San Michele à Muratu le regard des visiteurs est imperturbablement rivé sur le joyau du patrimoine religieux insulaire l’église du même nom qui retient l’attention avec ses murs en polychromie faits de pierres de couleur verte, la serpentine, et blanche du calcaire, ce qui, en 1839, émerveilla Prosper Mérimée parlant de cette église comme la plus « élégante et la plus jolie de Corse. » Mais leur curiosité est également attisée par la présence, tout près, d’un majestueux tombeaux à l’entrée duquel est vissée une plaque où l’on peut lire l’éloge qui fît Napoléon à Achille Murati le comparant à Turenne.

Achille Murati était au service de Pascal Paoli qui, depuis 1795, était général en chef de la Nation Corse. Une compagnie de soixante hommes obéissait à ses ordres. En tant que chef des armées di u Babbu di a Nazione, il signa avec le lieutenant Ghuvan Battista Ristori la plus belle des victoires corses contre les Génois. Le 17 février 1767 pas moins de deux cents soldats que rien n’arrêtait, à bord de vingt embarcations, firent le siège de la citadelle de Capraia cette petite île au large du Cap Corse pour y déloger les Génois qui s’en était rendus maîtres en 1582 au préjudice des seigneurs cap corsins de San Colombanu propriétaires depuis 1198. Ils furent accueillis en libérateurs après plusieurs siècles de domination génoise. Trois mois de combats au terme desquels les Corses devinrent souverains en Mer Tyrrhénienne, lieu stratégique militairement et commercialement.

Muratu paese martìru

Cette reconquête territoriale et bien d’autres oppositions hardies et résolues empreintes des plus grandes violences incitèrent Gênes à céder la Corse à la France, ce qui fut décrété par le Traité de Versailles le 15 mai 1768. Les troupes du Roi s’empressèrent ainsi d’occuper l’île dont il fallait maintenir l’indépendance, au prix d’affrontements sans merci, des plus sanglants, qui coûtèrent la vie à des milliers de belligérants. Les batailles firent ainsi rage aux quatre coins de la Corse. Avec courage et bravoure Achille Murati y pris part. Il a sans doute enduré les pires douleurs lorsque le 5 mai 1769 les troupes du Roi se livrèrent à un horrible massacre dans son village de Muratu où Pascal Paoli, qui faisait battre sa monnaie, paya atrocement cher sa résistance au comte de Vaux. Pas moins de trois cents Muratais furent les martyrs de cette barbarie : des prêtres en train de dire la messe, des moines, des femmes enceintes, des enfants et des hommes furent égorgés ! Achille Murati mourut en 1801.

In Muratu : altra celebrità contru a ripressione

Muratu peut également s’enorgueillir de la place qu’a tenue dans son histoire un autre de ses enfants qui fit aussi, au Venezuela, la guerre à la répression, celle des dictateurs les présidents Gomez et Jiménez. Le premier décembre 1963, Raul Leoni petit-fils de Bertollu Leoni di Zicavu et de Anghjula Scribani de Muratu fut élu président du Venezuela. Avocat de formation, il prit le chemin de la politique en fondant le parti

Azzione Demucatrica. Une carrière politique qui commença par un emprisonnement pour avoir soutenu une grève des ouvriers des chemins de fer du pays. En raison de son statut de syndicalisme actif universitaire il ne tarda pas à retourner derrière les barreaux. Libéré, il reprit la lutte mais fut contraint de se réfugier en Colombie. A la mort du dictateur Gomez, il retourna à Caracas où il brigua la présidence de la République. Il l’emporta devant un autre candidat d’origine corse le Cap Corsin Arturo Pietri de Ersa. Il restera au pouvoir supremu jusqu’en 1969.

Raul Leoni mourut le 5 juillet 1972 à l’âge de 67 ans non sans avoir rendu visite à son village en 1970.

Achille Murati natu in’u 1733 in Muratu è morte in’u 1801 fù unu di i tenanti di Pasquale Paoli durante l’indipendanza di a Corsica è cunquistatore di l’isula di Capraia in’u 1767. Una piccula isula à u largu di u Capi Corsu chì i Ghjenuvesi s’eranu impatruniti in’u 1582 à u preghjudiziu di i signori cap cursini di San Colombanu pruprietarii dipoi u 1198. Incù sta cunquista territuriàle a Corsica diventò maestra di u mare terraniu. Da ritene chì Pasquale Paoli stallò u Palazzu di a muneta in Muratu induve u conte De Vaux hà ordinatu u 5 maghju di u 1769 un’urrìbile stirpera. Trè centu Muratinchi fùnu pulsàti : u prete in traccia di celebrà a messa, frati, donne incinte, zitelli è omi. U paese di Muratu pò esse fieru di un’altra celebrità chì s’hè alsatu ancell’u contru a riprssione di l’autorità malfattìe, nucive, i dittatori. Raul Leoni figliolinu di Bertollu Leoni di Zicavu maritatu à Anghjula Scribani di Muratu fù elettu presidente di u Venezuela in’u 1963. Ellu firmò à u putere supremu sin’a u 1969. Nanzu di more in’u 1972, ellu vultò in paese muratincu in’u 1970 pè a prima è l’ultima volta, pè rende visita à a so zìa Francesca Leoni.

Testu : Marius Murraccioli