U pastore di Fiuminale, trà tradizione è mudernità
En arrivant à Fiuminale nous reviennent les paroles de la chanson d’Antoine CIOSI : «Chì locu stranu ! Ùn si vistica un cristianu ! « Le village étant en [...]
Tino Rossi
Tout le monde connait le nom de Tino ROSSI et au moins une de ses chansons : Petit Papa Noël, qui demeure encore aujourd’hui la plus vendue de l’histoire [...]
San Ghjacumu di Cumpustela è a Corsica
Depuis le haut moyen-âge, des pèlerins se sont rendus en pèlerinage en Galice, au nord-ouest de l’Espagne pour se recueillir sur le tombeau de Saint Jacques le Majeur apôtre [...]
Orizonte Estate 2023
Numeru 8 Estate 2023 Un numeru estivu bellu sicuru giratu ver di u mare è e nostre sponde : pirati, torre liturale, marine è pesca ma nun solu. Frà [...]
Orizonte Primavera 2023
Numeru 7 Primavera 2023 Cù u veranu, Orizonte si mette à u sportu ! Difatti, inauguremu una rubrica nova chì li serà dedicata. È da festighjallu, ci cunsacremu ancu [...]
A rivia, brochettes d’abats de cabri/agneau
Pour 6 personnes Pour la rivia Les abats d’un cabri ou d’un agneau : rognon, cœur, foie, poumons, crépine et boyaux Pour la [...]
Orizonte Hiver 2022-2023
Numeru 6 Invernu 2022 Eccuci in invernu ! Un invernu chì s’hè fattu precà quant’hè duratu l’estate indianu. Stu numeru invernale dà di sicuru una bella parte à u [...]
Orizonte Automne 2022
Numéro 5 Automne 2022 Un annu ! Orizonte soffia a so prima candela incù l’esciuta di stu quintu numeru. Avemu dapoi un annu tenutu di core à sparte cun [...]
Orizonte Eté 2022
Numéro 4 Eté 2022 Si tratta ogni estate di un tema ricurrente : u risparmià di e nostre risolse in acqua. Una ricchezza puru diviziosa nantu à nostr’isulella ! [...]
Orizonte Printemps 2022
Numéro 3 Printemps 2022 Cosa truvà di megliu chè a musica per accoglie a primavera ? In quella stagione, li cunsacremu una parte di a nostra rivista. Per u [...]
